„Vor langer, langer Zeit lebte eine arme, glückliche junge Frau in der kleinen Stadt Nazareth. Sie hiess Maria und sollte bald den Zimmermann Josef heiraten“, beginnt die Autorin zu erzählen.
In ihrer Geschichte über das Weihnachtsereignis richtet sich Dörte Beutler nach dem Lukasevangelium und stellt das bekannte Kinderlied „Ihr Kinderlein kommet“ an den Schluss. (Noten und Text dazu sind im Buch integriert.) Die Illustrationen zeigen eine freundliche Maria, die mehrheitlich zuversichtlich in die Welt blickt. Josef erweist sich als ein fürsorglicher Mann, der Maria oft an der Hand hält und den Esel liebevoll führt. Die Engel sind als pausbäckige Wesen mit weissen Flügeln dargestellt. Selbst die „armen, aber guten“ Hirten muten gemütlich an und lächeln meist freundlich. Damit wird die Weihnachtsfreude und das Familienglück betont, der biblischen Erzählung jedoch auch etwas von ihrer Brisanz und Aussagekraft genommen. Katharina Wagner
