Die Ursprungsgeschichte ist bekannt und stammt aus dem Matthäusevangelium. Sterndeuter aus dem Osten entdecken einen Stern am Himmel. Als sie nach seiner Bedeutung forschen, merken sie, dass er die Geburt eines neuen Königs ankündigt. Die Magier ziehen los, um den Angekündigten zu suchen.
Luther hat den Text ins Deutsche übersetzt. Goethe, Heine und Brecht haben denselben aufgegriffen, bearbeitet und in ihre Zeit übertragen. Vier grundsätzlich verschiedene Geschichten sind dadurch entstanden. Dennoch ist das Gemeinsame spürbar. In diesem schmalen Band stehen sie chronologisch geordnet und mit treffenden Illustrationen ausgestattet. Die ausdrucksstarken Bilder kommen ohne jeglichen Weihnachtsglimmer aus und tragen wohl gerade deshalb dazu bei, das Wesentliche der einzelnen Geschichten herauszuheben. Ein spezielles Bilderbuch zu Texten der Weltliteratur, welches im Unterricht ab der Mittelstufe auf mehreren Stufen eingesetzt werden kann, und zwar nicht nur während der Weihnachtszeit. Katharina Wagner
