Mithilfe des trojanischen Pferdes, von Odysseus "erfunden", ist der zehnjährige Krieg um die Stadt Troja beendet worden. Auf der Heimreise gerät Odysseus mit seiner Mannschaft in die Fänge des Riesen Polyphem, den er blendet, um der Gefangenschaft zu entkommen. Der Meeresgott Poseidon rächt seinen Sohn, indem er Odysseus nicht nach Ithaka heimkehren lässt. Von Abenteuer zu Abenteuer wird die immer kleiner werdende Mannschaft gehetzt, bis der Held von Troja dank der Fürsprache von Göttin Athene allein und nackt an einen Strand im Lande der Phaiaken gespült und von Nausikaa gefunden wird. Hier setzt der Bericht Odysseus' ein.
In naturalistischen Zeichnungen wird die gefahrvolle Heimkehr des Helden von Troja üppig und detailreich widergegeben. Schreckverzerrte Gesichter, spritzendes Blut, Liebeszenen, alles sehr handfest und real. Ein Sachteil stellt das Epos in den historisch-literarischen Kontext. Ein Vergleich mit anderen Odysseus-Ausgaben könnte sich lohnen. Ulrich Zwahlen
