Bullerbü – Die grosse Hörspielbox

In Bullerbü leben auf drei Höfen sechs Kinder, die immer viel Spass miteinander haben, sei es auf dem Schulweg, beim Schlafen auf dem Heuboden, an allerlei Festen oder beim Wintersport. Gar nicht beliebt ist das Arbeiten auf dem Feld, aber immerhin gibt es dafür einen Batzen. Gefährlich wird es, als die Kinder im Sommer in ein Hagelwetter und im Winter in einen Schneesturm geraten.

Die Hörspielfassung entspricht mit einigen Abweichungen der Buchvorlage. Einzelne Szenen werden mit verteilten Rollen gelesen, während der grösste Teil von einem Erzähler vorgetragen wird. Nach jedem Track ertönt ein kurzes Musikstück. Schade, dass auf der ersten der drei CDs andere Sprecherinnen und Sprecher zu hören sind – diese Aufnahme stammt von 1969! Dass da noch das Wort "Neger" verwendet wird, ist den Herausgebern immerhin eine Entschuldigung im Booklet wert. Ganz klar: Diese Hörspielfassung hat bereits Staub angesetzt. Wer die Bücher liest, hat mehr davon. Madeleine Steiner

Titel Bullerbü – Die grosse Hörspielbox
Autor:innen Lindgren, Astrid
Kollation CD. Hörspiele, ca. 164 Min. (3 CD)
Verlag, Jahr Oetinger Audio , 2010
ISBN 978-3-8373-0537-1
Kategorie Nonbook
Schlagwort Alltag
Alter ab 7
Bewertung
Rezension publiziert 19.07.2016