Einige Märchen der Gebrüder Grimm kennt jedes Kind, doch selbst eingefleischte Liebhaber dieser Literaturgattung wissen oft sehr wenig über das Brüderpaar Jakob und Wilhelm. Das Hauptwerk der beiden ist das bis heute richtunggebende „Grimmsche Wörterbuch“. Und genau diese Lücke füllt das vorliegende Büchlein. Anschaulich wird der nicht immer problemlose Lebenslauf der beiden Gelehrten dargestellt, ihr Bemühen um Deutung von Herkunft und Wesen deutscher Wörter. Es wird gezeigt, wie beide in ihrer Forschertätigkeit immer wieder durch die kleinliche Engstirnigkeit ihrer Landesherren gehindert werden. Es wird auch geschildert, aus welchen volkstümlichen Quellen die Sprachkünstler schöpften, wer von den beiden suchte, während der andere sich um bis heute gültige Formulierungen bemühte.
Es war einmal ein Brüderpaar... Dass damit nicht ein Märchen eingeleitet wird, sondern ein leicht fasslicher Tatsachenbericht entstanden ist, macht das Bändchen gerade für Nichtmehrkinder wertvoll.
