„Was ist denn mit dir los?“, fragt der Vogel seinen Freund, den kleinen Elefanten Tambo. „Ach“, schimpft dieser, „heute durfte ich wieder nicht mit den Grossen in den Fluss. Ich habe es einfach satt, immer der Kleinste zu sein.“ Da erzählt der Vogel eine Geschichte über Melonen und einen Tiger, der Reissaus nehmen musste – und das bringt Tambo auf eine Idee. Doch am Ende ist es nicht dieser Einfall, der die Welt des kleinen Elefanten wieder gerade rückt, sondern die Geburt einer Schwester.
Der Text des Buches, in dem mit „rüsselrutschig“ auch eine schöne Wortschöpfung vorkommt, befindet sich am unteren Bildrand. So lässt er den grossformatigen Ton-in-Ton-Bildern viel Raum. Durch eine sympathische Darstellung der Protagonisten schafft die Illustratorin stimmungsvolle Welten, in denen die Dickhäuter klar im Mittelpunkt stehen. Sie treten einem entgegen, sind angeschnitten oder von hinten abgebildet. Entstanden ist so ein herzerfrischendes Ganzes über kleine und grosse Elefanten. Béatrice Wälti-Fivaz
