In Anatevka, einem jüdischen Dorf in der Ukraine, lebt um 1905 der Milchmann Tevje mit seiner Frau Golde und den fünf Töchtern. Die älteren drei bringen mit ihren Liebschaften die Traditionen der Familie und des Dorfes arg durcheinander. Zeitel will Mottel und nicht den Fleischer, Hodel will den Studenten Perchik aus Kiew und Chawa will Fedja. Die drei jungen Frauen setzen ihren Willen durch. Zum Trost besinnen sich auch Tevje und Golde wieder auf ihre Liebe. Doch zu den familiären Turbulenzen kommen die politischen: Der Zar vertreibt die jüdischen Dorfbewohner. Innert dreier Tage müssen sie Anatevka verlassen.
Diese berührende Geschichte ist durch das Musical von Stein/Harnick um die Welt gegangen. Die Erzählung stammt ursprünglich von Scholem Aleichem (1859-1916). In den farbigen Zeichnungen nehmen kleine, witzig typisierte Figuren, verschobene Perspektiven, Sprechblasen und Situationskomik der Tragik der Geschichte etwas die Schärfe. Schade, dass keine CD beiliegt. Ulrich Zwahlen
