Der Tisch ist gedeckt - Wo bleibt Harry?

Wenn sich der Nebel wie eine flauschige Decke über Wald und Feld legt, kann es durchaus sein, dass jemand verloren geht. Ob das wohl Harry dem Wildschwein geschehen sein könnte, der zum Tee bei Maus Lil geladen ist und nicht erscheint? Trotz des garstigen Wetters machen sich Lil und ihre Freunde auf, Harry zu suchen. Sie sehen vorerst nichts als vermeintliche Hecken, Fledermäuse und Schlangen. Doch plötzlich taucht da ein seltsames Ding auf...

Das Motiv des Mutigseins findet sich ebenso in dieser Bilderbuchgeschichte wie der Freundschaftsbeweis, den die Tiere in Gemeinschaft erbringen. Die koreanische Illustratorin hat verschwommene Nebelbilder geschaffen. Vor dieser Szenerie zeigt sie nach der Natur wiedergegebene Tiere, zum Teil mit menschlichen Attributen ausstaffiert. Die kurzen Textbeigaben der Autorin sind in Reimform und haben einen repetitiven Charakter. Sie animieren trotz etwas holpriger Übersetzung zum Spiel mit Worten und Lautmalereien. Béatrice Wälti-Fivaz

Titel Der Tisch ist gedeckt - Wo bleibt Harry?
Reihe Eine Geschichte mit Harry & Lil
Kollation A. d. Engl., geb., farb. illustr., unpag.
Verlag, Jahr Orell Füssli , 2014
ISBN 978-3-280-03483-5
Kategorie Bilderbuch
Schlagwort Freundschaft / Reime
Alter ab 4
Bewertung
Rezension publiziert 07.01.2015