„Wer Europa ernst meint, muss europäisch singen. Von Kindesbeinen an.“ Peter Schindler hat deshalb Kinderlieder aus ganz Europa gesammelt und arrangiert und mit Peter Ludewig eine Instrumental-CD dazu aufgenommen. Der Fotograf Jan von Holleben hat zu jedem Beitrag witzige Illustrationen kreiert. Kinder aller Nationen sind abgebildet in sorgfältig komponierten Bildern, welche die spezifisch europäisch-kulturellen Bezüge zum Text und zur Melodie darstellen.
Die Herausgeberin Mirjam James lehrte an verschiedenen Universitäten und arbeitet derzeit an musikpsychologischen Forschungsprojekten. „Durch das Kennenlernen der Lieder kommen wir unseren europäischen Nachbarn näher … und zeigen, dass uns etwas verbindet: die Freude am Singen für unsere Kinder und mit ihnen.“ Ein aussergewöhnlich gut gelungenes Buch, schön aufgemacht und einfach zum Mitsingen. Barbara Schwaller
