Richtig böse und gefährlich knurrt und bellt der riesige Hund Hermann. Stig, der Junge auf dem Fahrrad, erschrickt jedes Mal. Doch eines Tages traut er sich, das Ungeheuer anzusprechen. Ganz vernünftig können die beiden sich unterhalten. Da findet Stig heraus, dass der Hund eine fröhliche, musische Seite hat. Anstatt, wie üblich, die Vögel zu verbellen, tanzt er mit seinen Ballettschuhen zu ihrer Musik.
Grosse, plakative Bilder in kräftigen Farben erzählen die Geschichte von Hermann, der sich vom gefährlichen Untier zum begeisterten Tänzer mausert. Der Text steht unaufdringlich unten auf der Seite als Hilfe für die erzählenden Erwachsenen. Zuerst wirkt der in Ballettschuhen tanzende Hund eher befremdend. Bald erkennt man jedoch den schönen Gegensatz von scheuem Stig und bösem Hund gegenüber mutigem Stig und sanftem Hund. Monika Fuhrer
