Alle schlafen, nur Philip Schnauze, die Wasserratte, findet keine Ruhe. Vielmehr beschäftigt ihn, wie er wohl Seeräuber werden könnte. Mit einem gestohlenen Wasserbottich rudert er in der Dunkelheit Richtung Meer. Aber ein riesiges Ungeheuer – oder ist es etwa ein Motorboot? – nähert sich ihm. Es zerschmettert nicht nur sein Gefährt, sondern auch seine Träume von einem Leben als berühmter Seeräuber. Ernüchtert schwimmt er heim und klettert dankbar unter die warme Bettdecke von Papa und Mama.
Die unverkennbaren, liebevollen Illustrationen von Erwin Moser versetzen die Lesenden sofort in eine kindliche Traumwelt. Die Geschichte beginnt spannend und hoffnungsvoll, endet aber schon bald in einem Desaster. Wie die Wasserratte schliesslich im Bett der Eltern Schutz und Geborgenheit findet, tröstet jedoch über das Unglück hinweg. Kinder werden sich mit Philip Schnauze sofort identifizieren können und finden hoffentlich wie er immer wieder Trost und Wärme bei den Eltern. Esther Marthaler