Wer zählt schon Schafe, um einschlafen zu können? Etwas Klischeehafteres gibt es ja wohl kaum. Was nun, wenn sich nach einem langen, arbeitsreichen Tag alle Schafe aus Hinterfroschhausen zum Schlafen niederlegen, eines davon aber einfach keinen Schlaf findet? Russell heisst der Betroffene, und vielleicht könnte er ja schlafen, wenn es richtig dunkel wäre oder allenfalls etwas weniger warm. Abhilfe findet er schnell, aber schlafen kann Russell trotzdem nicht. Doch da hat er plötzlich eine geniale Idee.
Auf quadratischen Illustrationen in blaugrünen Farbtönen oder in sequenzieller Bildfolge lässt Rob Scotton seine Figuren lebendig werden. Es sind dies einerseits die Schafe mit ihrer Hauptfigur und andererseits ein grasgrüner Frosch, der Russell als Nebenfigur zur Seite gestellt wird. Textlich wie bildlich bedient sich der Autor einer pointierten Komik und landet mit dem Ende seiner Geschichte beim Schafezählen. Ein Bilderbuch, das Kinderherzen erobern und beim Einschlafen helfen kann. Béatrice Wälti-Fivaz
