Wolle wohnt im kleinen Häuschen mit dem roten Dach. Butz, der Traktor, ist in der Scheune zuhause. Nirgendwo ist es so schön wie hier, da sind sich die beiden einig. Doch nach dem Tod von Wolles Frau ist niemand mehr da, der das Enkelkind in Afrika besucht, denn Wolle würde nie in ein Flugzeug steigen. Aber vielleicht müsste man ja gar nicht fliegen. Vielleicht könnte man ja bis nach Afrika fahren. Kaum hat Butz diese Idee ausgesprochen, machen sich die Freunde bereit für die ganz grosse Reise ...
Fröhlich bunt kommen die Illustrationen von Igor Lange daher, die den dialogreichen Text von Charlotte Habersack einkleiden. Ganz im Stile eines Sven Nordqvist werden der alte Mann und sein vermenschlichter Traktor abgebildet. Die Bildräume sind voller spasshafter Alltagsgegenstände und Tiere. Ein Schwalbenpaar spielt eine köstliche Nebenrolle. Ihr Wortwechsel kann in Sprechblasen gelesen werden. Ein Buch, das vom Bild lebt und das viele seiner Details erst bei mehrmaligem Anschauen zeigt. Béatrice Wälti-Fivaz
