Viertklässler Anton ist zutiefst enttäuscht: Der Campingplatz, auf dem er mit seinen Grosseltern die Ferien verbringt, verfügt über keinen Swimmingpool. Es hat nur einen See in der Nähe, und den findet Anton ekelerregend. Also geht er nicht baden wie die andern Kinder. Allein sitzt er am Ufer und spielt mit dem Computer. Schliesslich macht er einen Barsch, den sein Grossvater gefangen hat, zu seinem Freund, trägt ihn im Wassereimer mit sich herum und entdeckt dabei neue Welten.
Lyonel Holländer führt als Erzähler und Hauptperson durch das Hörspiel. Er ist besonders ausdrucksstark in den negativen Gefühlen wie Ärger, Abneigung und Missbilligung. Rasante, futuristische Musik begleitet die Hörenden durch das Geschehen. Die Essenz der Geschichte ist nicht die äussere Handlung, sondern der innere Wandel Antons. Überzeugend vorgetragen, kurz und fein. Karin Schmid
