Wasserwelten – einzigartig, ruhelos, betörend. Natürliche Gewässer sind Lebensraum für viele Tiere: etwa für die verehrte Naga-Panchami-Schlange, für die Seepferdchen im Schutz der schwebenden Wasserpflanzen und auch für die glücksverheissende Fischfamilie.
In traditioneller Art hat der indische Künstler Rambharos Jha im typischen Stil seiner Heimat Mithila zwölf Bildtafeln mit Wassertieren aufs Papier gezaubert. Die Motive hat er mit teils leuchtenden Farben gemalt und mit filigranen Linienmustern verziert. Das Kunstbilderbuch öffnet sich vertikal. Die Wasserwelten, auf handgeschöpftem Papier und cremefarbenem Hintergrund, nehmen die untere Hälfte des Buches ein. Darüber wird jedes Tableau begleitet von einem jahrtausendealten Gedicht der tamilischen Literatur und einem Kommentar des Künstlers. Alles fügt sich schliesslich zu einer fein komponierten Einheit zusammen. Das in Siebdrucktechnik hergestellte Bilderbuch ist nummeriert. Kunstvoll, voller Symbolik und fremdartig schön. Béatrice Wälti-Fivaz
