Um im Freibad schwimmen zu gehen, muss man einen Badeanzug haben. Das gilt auch für Hugo. Doch er hat seinen zu Hause vergessen. Der freundliche Bademeister würde ihm einen leihen, doch Hugo schämt sich und versucht, sich unauffällig unter den Badegästen zu verstecken. Leider klappt es nicht ganz so, wie Hugo es sich vorgestellt hat, und er rettet sich mit einem beherzten Sprung ins Nass.
Diese Geschichte lebt vor allem von den aussergewöhnlichen, fantasievollen Bildern. Die Akteure sind verschiedene Fische, alle mit Badehose bestückt. Finanzhai, toller Hecht, barsche Kerle und Backfisch – alle tummeln sich im Wasser und man hört es förmlich plätschern. Einzig der Bademeister ist kein Fisch, sondern ein gemütliches Walross. Ein einfacher Text erzählt die Handlung. Diese wirkt leider konstruiert und etwas bemühend. Dadurch will auch der Funke nicht so recht überspringen. Zur kommenden Badesaison passt das Buch jedoch alleweil. Katharina Siegenthaler
