Prinzessin Bertie erwacht aus einem jahrelangen Schlaf. Sie verspürt einen Bärenhunger und möchte sofort ein Schokocroissant essen. Rasch steigt sie die Treppe im Turm hinab, um im Dorf eine Bäckerei zu suchen. Auf einem grossen Platz sieht Bertie Kinder spielen. Ein Junge bietet ihr an, sie zur Bäckerei zu bringen. Doch plötzlich kann Bertie nicht weitergehen. Ihre langen Haare sind in den Gassen des Dorfes hängen geblieben. Schnell schneidet der Frisör die Haare ab. Nun kann Bertie mit den Kindern in die Bäckerei gehen und für alle Schokocroissants kaufen.
Bertie erinnert mit ihren langen Haaren an Rapunzel. Im Gegensatz zu Rapunzel wartet Bertie aber nicht auf einen Prinzen, der sie aus dem Turm befreit, sondern erfüllt sich tatkräftig selbst ihre Wünsche. Ein eitler Prinz kann die trotzige Bertie nicht beeindrucken. Die witzigen, detailreichen Illustrationen zeigen das Leben der Kinder in einem Dorf des 16. Jahrhunderts, bezogen auf das Bild „Die Kinderspiele“ von Pieter Bruegels. Martina Friedrich
