Seinen ersten Ausflug aufs Land hat sich die Stadtmaus Leo anders vorgestellt. Kaum bei seiner Freundin Zoe angekommen, trifft er auf ein Monster: Es hat klumpige Füsse, eine riesige Zunge, mindestens zwei Hörner und macht solch einen Lärm, dass die Erde zittert. So zumindest hat Leo das Tier im unendlichen Grün wahrgenommen.
Wen hat Leo tatsächlich auf der Wiese angetroffen? Bild und Text ergeben eine stimmige Einheit, die aufzeigt, wie sehr Angst und Unbekanntes die Wahrnehmung täuschen können. Auch durch die spannende Bildkomposition – nur Fragmente des Monsters sind zu sehen – ist es dem Autor gelungen, den Rätselspass bis zum Ende hin aufrechtzuerhalten. Marcus Pfister setzt für das Bilderbuch bunte Farben mit einer speziellen Drucktechnik ein, die den Illustrationen besondere Lebendigkeit verleihen und eventuell auch dadurch den «Gruseleffekt» verstärken. Annina Otth
