Widerspruch zwecklos oder Wie man eine polnische Mutter überlebt

Alicja, 16-jährig und mit einer polnischen Mutter in Schweden lebend, führt ein ziemlich belastetes Leben. Ihre Mutter reglemetiert und dominiert scheinbar alles, was Alicja Freude machen würde. Rechthaberisch und kritikfreudig vermiest sie ihrer Tochter das Leben. Zum Glück hat Alicija Marie und Natalie - und Ola Olsson. Dramatisch wird das Familienleben dann vollends mit dem Einzug von Tante Sylwia und Cousine Celestyna aus Polen. In all dem Chaos verliebt sich Alicja auch noch in Ola, der allerdings schon mit Natalie liiert ist. Die Folge davon: Zickenkrieg.

Da wird eine turbulente und humorvoll-bissige Geschichte aus der Sicht einer Pubertierenden erzählt. Alicjas ganzer Stress, das Familienchaos, die verschiedenen Kulturen und Mentalitäten vermischen sich zu einer emotionalen Achterbahnfahrt, auf die auch die Lesenden mitgenommen werden. Frisch und frech in der Sprache (aus dem Schwedischen übersetzt) unterhält die Lektüre bestens. Ulrich Zwahlen

Titel Widerspruch zwecklos oder Wie man eine polnische Mutter überlebt
Autor:innen Abrahamson, Emmy
Kollation A. d. Schwed., geb., 214 S.
Verlag, Jahr dtv , 2013
ISBN 978-3-423-62548-7
Kategorie Belletristik
Schlagwort Familie / Pubertät
Alter ab 13
Bewertung
Rezension publiziert 18.03.2013