In einer kalten, nebligen Novembernacht wird Herbert Lemmon in seinem Fundbüro im Keller des uralten Grand Hotels von Violet überrascht. Er soll das Mädchen verstecken, da sie von dem Seemann mit Hakenhand gesucht wird. Herbert rettet Violet vor dem unheimlichen Verfolger, der auf der Suche nach dem Malamander ist, einem Mischwesen halb Mensch, halb Fisch. Dieses Wesen soll im Meer nahe des englischen Badeortes hausen. Violets Eltern suchten den Malamander und verschwanden dabei vor Jahren. Nun versucht Violet, mit Herberts Hilfe die Eltern zu finden und gleichzeitig das Geheimnis des Meereswesens aufzudecken.
Herbert erzählt die abenteuerlichen Ereignisse aus seiner Sicht, lässt die Lesenden an seinen Überlegungen teilhaben. So werden diese direkt in dem ersten Band der Buchreihe angesprochen. Die spannende Lektüre ist eine gelungene Mischung aus Detektivroman und Fantasy. Die klare, bildhafte Sprache lässt die düstere, kalte, gruslige Atmosphäre der winterlichen Stadt spürbar werden. Martina Friedrich