Die elfjährige Zarah ist ihr ganzes Leben um die Welt gereist. Doch nun hat ihre Mutter beschlossen, zu Opa Heinz auf den Bauernhof nach Norddeutschland zu ziehen. Güllegeruch statt Grossstadtflair. Zarah ist nicht begeistert. Aber dann bekommt Zimtschnecke, das launische Pony, Nachwuchs und Zarah verliebt sich Hals über Kopf in ihr Flaschenkind, Jasper. In der Schule freundet sie sich mit der Pferdenärrin Jantje an und Zarah fühlt sich in «nix Komma null» daheim.
Die quirlige, selbstbewusste und fantasiereiche Ich-Erzählerin reisst Leser*innen mit sich in eine turbulente, witzige Geschichte. In ihre Sätze fliessen englische Ausdrücke ein, deren Bedeutung in einem Glossar am Ende erläutert wird, und sie verdreht deutsche Redewendungen. Weitere Themen neben Pferden und Freundschaft sind Mode (Zarah möchte Designerin werden) und die Rivalität mit einem Mädchen-Trio. Der Auftakt einer neuen Pferde-Serie bietet beste Unterhaltung und der Folgeband klingt ebenso vielversprechend. Kathrin Bögelsack
