Carlins Abreise nach Schottland zu ihrer Grossmutter ist eine Flucht und der Beginn einer Auszeit in einem. Sie hat ihre seit Jahren psychisch kranke Mutter in die Klinik eingewiesen und kann nun in Schottland ohne diese Verantwortung aufatmen. Doch in Caladale wird Carlin gleich in die Geschehnisse im Ort hineingezogen. Der Landlord will nämlich seine Ländereien an einen reichen Ausländer verkaufen und so vielen Menschen die Existenz wegnehmen. Ausgerechnet seinem Sohn Arran begegnet Carlin am ersten Tag und sie fühlt sich gleich zu ihm hingezogen. Das erweckt widerstreitende Gefühle in ihr.
Katinka Kultschers Stimme wohnt eine Intensität inne, die unaufdringlich ist und sanft in die Geschichte hineinzieht. Das flotte Lesetempo unterstützt diese Wirkung. Spannungsreich an der Geschichte sind Carlins Ringen und ihr Überwinden von inneren und äusseren Hindernissen, bis sie schliesslich zu Arran findet. Die schottische Kulisse sorgt für die entsprechende mythische Atmosphäre. Karin Schmid
