Kleiner Bär und grosser Bär trinken zusammen einen Becher heisse Milch mit Honig. Es ist Herbst und schon bald ziehen sie sich zurück zum langen Winterschlaf. «Weisst du, was ich tun will, wenn wir im Frühjahr wieder aufwachen?», fragt kleiner Bär. Bei allen Vorschlägen macht grosser Bär eine zustimmende Bemerkung wie «Hmmm» oder «Das ist eine gute Idee.» Dann ist tatsächlich Schlafenszeit. Doch nach dem langen, kalten und dunklen Winter ist grosser Bär nicht mehr da …
Die zarten Zeichnungen vermitteln ein wohliges Gefühl. In sanften Farben wird die zufriedene Zweisamkeit der beiden Bären festgehalten. Der Frühling zeigt sich vielfarbig, doch der kleine Bär ist mehr als traurig. Zum Glück hat er viele Freunde, die sich sehr Mühe geben, ihn aufzumuntern. Die Natur blüht und die Welt ist bunt, so wie die Ideen der treuen und tatkräftigen Freunde. Was hilft mehr in Zeiten der Trauer? Barbara Schwaller
