Was für ein herrlicher Tag zum Plantschen am See, denkt sich das Schwein und hüpft voller Freude ins kalte Wasser. Doch plötzlich steht der empörte Bär da, gestört in seinem Training für die Schwimm-Meisterschaft. Sein See sei das und das Schwein fehl am Platze. Gewieft argumentiert sich das Schwein ins Herz des Bären, und die beiden haben am Ende so viel Spass, dass der abendlichen Party am See nichts mehr im Wege steht.
Eine Perle! Die beiden Hauptfiguren werden mit viel Tiefe ausformuliert, bleiben dabei aber lustig und leicht. Ein grimmiger Bär wird von einem rundum sympathischen Schwein liebevoll zur Freundschaft «ausgetrickst» und die Geschichte überzeugt insgesamt damit, dass gemeinsam einfach mehr Spass macht als alleine. Hilfreiche, aber sehr subtile und leichtfüssige Unterstützung bei der Vermittlung der Themen «Teilen» und «Miteinander». Simone Decorvet
