Dem Buch liegt ein Text von Heinz Janisch zu Grunde. Fast Zeile für Zeile wird er in Bilder umgesetzt und schildert einen Traum, eine Imagination. Angeregt und verführt durch das Buch "Piranesis Traum" macht sich der kleine Betrachter auf eine Gedankenreise. Sie führt ihn durche fremde Welten und phantastische Szenerien zurück in den elterlichen Garten, wo er liebevoll von Vater und Mutter empfangen wird.
Hannes Binder hat die einzelnen Stationen der Gedankenreise in Schabkarton-Technik illustriert. Meisterhaft spielt er mit Perspektiven, Räumen und Details. Auf der Traumreise bleiben die Bilder schwarzweiss. Zurück in der Realität erhalten sie ganz spärlich Farbe. Die getigerte Katze ist hier ständige Begleiterin des Träumers, sie wird auf der letzten Seite ganz besonders schön in Szene gesetzt. Weggehen, Entdecken, Heimkehren und Geborgensein sind Themen, die sich in diesem Buch zum Erzählen und Philosophieren anbieten. Ulrich Zwahlen
