Was wünscht sich eine Kriegerprinzessin zum Geburtstag? Natürlich ein Pferd. Prinzessin Tannenzäpfchen hat sehr konkrete Vorstellungen, wie das stolze Schlachtross aussehen soll. Aber dann steht ein kleines, niedliches und kugelrundes Pony vor ihr. Trotz aller Bemühungen wird daraus kein Schlachtross. Doch davon lässt sich die Prinzessin nicht entmutigen. Sie nimmt mit ihrem Pony am grossen Kampf teil. Lange schaut sie zu, als plötzlich Otto der Schreckliche auf sie zustürmt. Aber er bleibt verzückt vor dem Pony stehen und streichelt es. Und plötzlich kommen immer mehr Krieger und wollen mit dem Pony kuscheln.
In jedem harten Krieger steckt ein weicher Kern, so liesse sich das Bilderbuch von Kate Beaton zusammenfassen. Gleichwohl ist es so viel mehr: ein Buch über Wünsche und Träume, die auf die Realität treffen, und darüber, dass auch Kleines eine enorme Wirkung haben kann. Die Texte sind einfach gehalten und begleiten die grossartigen Bilder im Kawaii-Stil. Nicole Tuchbreiter