In drei Geschichten wird die Freundschaft zwischen Löwe und Schildkröte, Kreis und Wurst sowie grossem Frosch und kleinem Frosch erzählt. Der Löwe hat vergessen, der Schildkröte ihren Kakao zu machen, obwohl er weiss, wie sehr die Schildkröte diesen mag. Der Kreis ist unglücklich, weil er kein Ende, die Wurst hingegen zwei davon hat. Und der grosse Frosch denkt nur an sich und lässt den kleinen Frosch hängen. Alle Figuren finden aber am Ende genau die richtigen Worte füreinander, so wie Freunde dies können.
«Alles, was gesagt werden muss» zeigt auf, wie wenig Worte es braucht, um sich am Ende wieder zu vertragen, einander zu trösten oder Einsicht zu zeigen. Die Konstellationen sind teilweise vertraut, aber auch erfrischend anders, so wie Kreis und Wurst, die einen neuen Blick auf Figuren gestatten. Die Zeichnungen in Pastelltönen wirken frisch und im Stil klar, minimal und schlicht, was bestens zur Aussage des Buches passt. Geschichten mit viel Herzwärme, die man rasch lieb gewinnt. Marcella Danelli
