Benno und Fred, die zwei gefiederten Freunde, wohnen in dem kleinen Haus am Teich. Mal besuchen sie ihre Freundin Ursula, bringen ihr ein Geschenk mit und essen Kuchen, mal gehen sie baden und spielen mit den Fischen oder sie erfreuen sich an den herbstlichen Farben der Bäume.
Manu und Nono, wie sie im französischen Original heissen, erleben in sechs simplen und kurzen Episoden alltägliche Dinge. Den Geschichten schenkt Catharina Valckx jeweils eine leise und sanfte Pointe. Dabei kann es ganz poetisch werden, wenn Fred ein Gedicht über die Ulme erfindet, oder ganz lustig, wenn er von Benno reingelegt wird. Die Texte und die Bilder sind minimalistisch; mit der grossen Schrift, der einfachen, pointierten Sprache und den vielen Dialogen richten sie sich an Leseanfänger:innen. Sandra Dettwyler
