Im tief verschneiten Wald lebt eine Hasenfamilie. Sehnlichst erwarten die Hasen den Frühling, hopsen und tollen herum und klettern auf hohe Bäume. Nur der jüngste Sprössling der Familie schafft es nie, auf Äste zu klettern, um das Meer zu sehen und die ersten Anzeichen des Frühlings zu beobachten. Wie sieht er denn aus, der Frühling? Als der kleine Hase eines Nachts von einem dumpfen Geräusch geweckt wird, öffnet er erwartungsvoll die Tür und rennt in die dunkle Nacht, um als Erster den Frühling zu begrüssen. Dabei begegnet er einem Eisbären.
Dem Ehepaar Okada ist eine poetische Geschichte über Freundschaft, Vertrauen und Zuneigung gelungen. Die ausdrucksstarken Bilder und der einfache, von Ursula Gräfe aus dem Japanischen übersetzte Text laden zum Erzählen oder Vorlesen ein. Der kleine Hase ist treffend gezeichnet mit seinen Pausbäckchen, den wissbegierigen, erwartungsvollen, leicht enttäuschten Augen, und auch den sanftmütigen Eisbären muss man einfach mögen. Ein Buch zum Liebhaben! Kathrin Kaufmann
