In Córdoba, Jahrhunderte nach der Vertreibung der Juden und Muslime aus Spanien, geschieht es: Während einer Prozession verschüttet ein junges Mädchen im ehemaligen Judenviertel etwas Orangensaft, der den Mantel der Muttergottesfigur beschmutzt. Das reicht, um die Fremdenfeindlichkeit, geschürt von der Kirche, neu zu entfachen. Maria, die Tochter des stets auf Ausgleich bedachten Bürgermeisters von Córdoba, fürchtet nun um ihre Stadt, um ihre Freunde und um ihre grosse Liebe Diego, einen konvertierten Juden.
Waldtraut Lewin hat einen gut recherchierten, zeitlich nicht klar verorteten Roman geschrieben. Geschickt verbindet die Autorin dennoch Fakten und Fiktion. Ihre Protagonisten lässt sie aus wechselnder Perspektive erzählen. Dadurch wird der Erzählfluss oft unterbrochen, weil die Schauplätze wechseln. Vieles muss zwischen den Zeilen gelesen werden; deshalb richtet sich dieser in gepflegter Sprache geschriebene Roman eher an eine anspruchsvolle Leserschaft. Béatrice Wälti-Fivaz
