Es ist gross, um nicht zu sagen riesig! Es frisst die Ernten der Bauern und es spuckt Feuer! Aber eigentlich ist das Ungeheuer ganz friedlich und recht genügsam. Das merken auch die Dorfbewohner, nachdem sie erste Ängste und Vorurteile überwunden haben. Und bald ist das gutherzige Ungeheuer nicht mehr aus dem Dorf wegzudenken. So ist die Entrüstung gross, als es eines Tages von Räubern gestohlen wird. Und die lernen das Ungeheuer nun so richtig kennen.
Die beiden Geschichten aus den Jahren 1973 und 1976 wurden in diesem Buch gemeinsam neu aufgelegt. Max Velthuijs, der unter anderem mit dem Hans Christian Andersen Preis ausgezeichnet wurde, illustriert in naivem Stil, grossflächig und in satten Farben. Das gefällt. Sprachlich hätte die Geschichte etwas an die heutige Zeit angepasst werden können; ihrer Botschaft tut dies jedoch keinen Abbruch. Äusserlichkeiten sagen eben auch heute noch nichts über das wahre Wesen aus. Und trauen sollte man auch nicht jedem. Andrea Eichenberger
