Zwei kleine Bären toben herum und brüllen um die Wette. Wer brüllt am lautesten? Plötzlich will die Gefährtin des kleinen Bären mit seinem Kuscheltiger spielen, was zu einem heftigen Streit führt. Beide zerren am Stofftier, bis Mama Bär die Streithähne mit pädagogischem Geschick ablenkt. Sie besucht mit ihnen den Spielplatz, wo die beiden schon bald merken, dass Schaukeln nur zu zweit Spass macht. Mit einer Mama, die anstösst und dem Stofftier in der Mitte ist das Glück vollendet.
Das anfängliche Streitobjekt, der kleine orangefarbene Kuscheltiger, ist aus robustem Samt gefertigt und bietet so auch etwas für den Tastsinn. Ob dieser Gag inmitten lieblich-drolliger Farbillustrationen die allzu harmlose Handlung zu kompensieren vermag? Dass die Bärenkinder zum Happyend gemeinsam eine Eistorte verspeisen dürfen, gönnt man ihnen von Herzen. Dass sie dazu noch ein Lied über Freundschaft und Teilen singen, ist aber doch etwas zu viel des Guten. Esther Marthaler
