Eigentlich war ein friedlicher Ausflug geplant. Die Barbakinder und ihre Freunde François und Claudine sitzen am Seeufer und werfen Steine ins Wasser. Doch es kommt anders: Der Hund von Barbakus steigt in den Picknickkorb, ein Adler fliegt herbei und trägt den Korb samt Hund in seinen Horst. Durch eine mutige Rettungsaktion gelingt es den Kindern, den Hund zu befreien. Nebenbei schliessen sie sowohl mit einer Bären-, als auch mit der Adlerfamilie Freundschaft. Für die Rückreise verwandeln sich die Barbapapas kurzerhand in Heissluftballons und kehren so wohlbehalten zu ihren Eltern zurück.
Durch die kurzen Sätze und übersichtlichen Bilder ist das Buch auch für die Kleinsten geeignet. Die Geschichten über die fröhlich-farbigen Barbapapas mit ihren erstaunlichen Verwandlungskünsten sind auch heute noch attraktiv für Kinder – und für ihre Eltern, die vielleicht eigene Erinnerungen damit verknüpfen. Nicole Krneta
