«Warum wird es Nacht?», fragt das Mädchen seine Mutter auf dem Heimweg. Ihre Antwort führt bald zu einer nächsten Frage: «Aber wie wird es dunkel?» Während sich das Kind daheim zum Schlafen bereit macht, beantwortet die Mutter geduldig weitere Fragen. Sie erklärt, dass die Sonne nachts in eine andere Richtung blickt, die Sterne leise summen oder der Gutenachtkuss zu einem Wiegenlied wird. Schliesslich schläft das Mädchen wohlbehütet ein. Draussen erhellt der Mond die sternenklare Nacht.
Der einfache, aus Fragen und Antworten bestehende Text und die in sanften Farbtönen gehaltenen Bilder strahlen Ruhe und Geborgenheit aus. Teils zeigen N. Brunos mit Farbstiften, Gouache- und Aquarellfarben gemalte Illustrationen das gemütliche Daheim des Kindes, teils bilden sie ab, was die Mutter in ihren poetischen Antworten erwähnt: einen magischen Wald, ein dunkles Meer mit Schaumkronen oder ein «Lied aus Mondenschein». Ein fantasievolles, feinfühliges Buch für die gemeinsame Zeit vor dem Einschlafen. Doris Lanz
