Arturo faszinieren die Linien auf der Landkarte. Dass diese aber Grenze, konkret unüberwindlichen Grenzzaun bedeuten, betrifft ihn selbst. Getrennt von seinem geliebten Bruder und Vater sucht Arturo lange vergeblich nach verschiedenen Aus- wegen. In dieser traurigen Situation bleibt ihm allein, sich auf den Mond zu träumen und dort sorglos mit seinem Bruder Antonio zu spielen. Doch dann entdeckt Arturo, dass am Himmel keine einzige Linie zu sehen ist.
Mit der Hoffnung, einmal wieder vereint und in Freiheit zu sein, endet die Geschichte. Sie wird schlicht und eindrücklich erzählt. Die Illustrationen in leuchtend erdigen Farben erinnern an südamerikanische Landschaften. Genial, wie die Linien mal harmlos, dann erschreckend unüberwindbar sind und dargestellt werden. Die Menschen weisen mit ihren stilisierten Gesichtern womöglich auf dieselbe Problematik anderswo auf der Welt hin. Freiheit – ein aktuelles Thema, sowohl am Familientisch wie im Unterricht zu bereden. Eveline Schindler
