"Es war einmal ein reicher Kaufmann, der lebte in Persien und hatte alles." Trotzdem ist der Mann etwas einsam und wünscht sich deshalb einen sprechenden Papagei. Als er eines Tages einen Vogel bekommt, verwöhnt er diesen sehr. Der Papagei jedoch ist unglücklich, denn er möchte frei sein und nicht im goldenen Käfig sitzen. Kann das Federvieh diese Freiheit mit Hilfe einer List erlangen?
Die märchenhafte Bilderbuchgeschichte basiert auf einem Gedicht von Rumi, einem bekannten persischen Dichter aus dem Mittelalter. Der kurze Text tritt klar hinter die leuchtend bunten Bilder der Illustratorin Rashin zurück. Die im Iran geborene Künstlerin verbindet die kraftvollen Farben (hier meist Rot und Grün) und die geometrischen Formen aus der traditionellen persischen Malerei mit moderner Zeichentechnik. So malt Rashin mit Ölfarben auf handgeschöpftes Papier und streut hie und da auch in Farsi geschriebene Briefe ein. Eine weise Erzählung aus dem Orient, über das, was wirklich wichtig ist. Béatrice Wälti-Fivaz
