«Kennst du die Legende? Du musst tausend Papierkraniche falten, damit dein Wunsch in Erfüllung geht.» Am 6. August 1945 sitzen Ichiro und sein Freund Hiro bei einer Tasse Tee und sprechen über das dicke, geheimnisvolle Buch, als sich jäh der Himmel verdunkelt und das Zimmer in alles verschlingendem Weiss explodieren lässt … Die beiden überleben den Atombombenangriff auf Hiroshima und begeben sich auf die Suche nach Hiros kleiner Schwester. Die Zerstörung, die sie vorfinden, lässt sich kaum in Worte fassen. Es ist der Beginn einer langen Suche nach Hoffnung, Licht und Leben.
Was sich in dieser erschütternden Geschichte wirklich zugetragen und was das geheimnisvolle Buch damit zu tun hat, erfahren die Lesenden aus einem formal höchst konstruierten Buch. Der Versuch, Layout, Typografie und Vignetten der Geschichte anzupassen, verstärkt zwar die thematische Schwere, lenkt jedoch vom Inhalt zu sehr ab. Weniger Schnörkel wäre mehr! Petra Bäni
