Frederik arbeitet in einem Büro, wo er jeden Tag Zeitungsartikel ausschneidet, um sie dann zu sortieren und zu stapeln. Eines Tages entdeckt er die Todesanzeige eines Mannes, den er gekannt hat. Frederik schneidet sie aus und steckt sie in die Hosentasche. Nun passiert das Unglaubliche: Er schrumpft – wird kleiner und jünger. Wird ein Kind. Von nun an versucht er verzweifelt, seiner Umwelt zu erklären, wer er wirklich ist.
Die Mischung aus Faszination und Alptraum, die an Kafkas Verwandlung erinnert, vermag von der ersten Seite an zu fesseln. Schrecklich, wenn die Umwelt Frederik als Kind wahrnimmt, während die Leserschaft die Missverständnisse ertragen muss. Tröstlich, wenn ein kleines Mädchen ihn durch seine Offenherzigkeit zu seinen Wurzeln führt. Und erlösend, wenn am Schluss der erwachsene und der junge Frederik (das Kind) vereint werden. Eine herausragende Geschichte nicht nur für die Gefolgschaft von Joke van Leeuwens hinreissender und berührender Erzählkunst. Marcella Danelli