"Dies ist die Geschichte vom Elefanten, der schlecht gelaunt ist, weil er wegen einer Fledermaus nicht schlafen konnte, die die ganze Nacht lang
krrsch, krrsch> gemacht hat..." Und es ist die Geschichte eines Affen, einer Schlange und einer Maus mit zehn Kindern, die aus Angst vor dem schlechtgelaunten Feind die Flucht ergreifen... > Wer kennt sie nicht, die Endlosreime? Doch für einmal sind es nicht nur Textabschnitte, die sich wiederholen, sondern es ist die Geschichte selber: Wer am Ende des Buches angekommen ist, wird aufgefordert, nochmals von vorn zu beginnen. Die Illustrationen, oft in kräftigen Komplementärfarben gemalt, wirken kontrastreich und dynamisch. Die Figuren variieren in ihrer Grösse, stehen in der Bildmitte oder angeschnitten am Rand. Dadurch wirken sie oft etwas komisch oder bedrohlich. Die Farbwahl der Tiere ist mit Ausnahme des Elefanten realitätsfremd. Ein Bilderbuch, das Sprachanreize schafft und keine schlechte Laune aufkommen lässt. Béatrice Wälti-Fivaz
