Stinklangweilig ist die Geschichte, die Papa vorlesen will. Franz und Fia haben keine Lust auf drei Bärenkinder, die nach dem Zähneputzen brav zu Bett gehen. Während Papa an seiner eintönigen Erzählung festhält, entdecken die Kinder auf den Buchseiten ein Grossmaul, das die Bären fressen will. Deren Bettdecke wird zu einem stürmischen Meer, sie drohen zu ertrinken und werden von einem Werwolfshai, Flugsauriern und Zombies bedroht. Franz und Fia wollen die Bärlein retten, doch da ist Papa bereits eingeschlafen.
Köstlich, wie eine blasse Geschichte dank blühender kindlicher Fantasie zum Pageturner wird! P. Gustavsson zeichnet die Szenen aus dem Kinderzimmer und das Bärenabenteuer in farbigen, dynamischen Bildern, während Papas müde Erzählung in Grautönen gehalten ist. Textlich heben sich die so unterschiedlich verlaufenden Handlungen durch eine kursiv bzw. normal gesetzte Schrift voneinander ab, inhaltlich sind sie geschickt verknüpft. Ein erfrischendes, keineswegs einschläferndes Vorlesebuch. Doris Lanz
