Let us start with A. Dass der Wecker neben dem Astronauten mit Apfel auftaucht, ist zu erwarten. Die Avocado und das Ass aus dem Ärmel lockern die Auswahl bereits merklich auf. Aussergewöhnlich wird es mit dem „Anteater“, der hungrig eine Ameise anschaut, und dem niesenden („Ah-choo!“) Professor. Es ist ein englisch-deutsches Bilderwörterbuch, das überrascht und neugierig macht. Und zum Spass wird der „Angel Shark“ mit Flügeln und Heiligenschein dargestellt!
Auf jeder Doppelseite wird ein Buchstabe des Alphabets in Form eines kreativen Wort-Sammelsuriums präsentiert. Doch es sind die meisterhaften comicartigen Illustrationen, die das Wörterbuch auszeichnen: Detailliert und farbenfroh unterstreichen sie die 500 Alltagsbegriffe, so dass man gerne länger und vertieft hinschaut. Nebst der Rubrik „lange Wörter“ tauchen auch englische Namen „for Girls and Boys“ und lautmalerische Rätsel regelmässig auf. Eine spielerische, witzige Begegnung mit Englisch für alle Altersstufen: a real treasure! Nathalie Fasel
