An einem Fluss leben Frosch, Enten und Wasserratten friedlich miteinander. Eines Tages taucht Biber auf, der einen Platz für einen Damm sucht. Frosch rühmt den schönen Platz und lässt den Fremdling gewähren. Allerdings gräbt Biber den anderen Tieren das Wasser ab, so dass sie umziehen müssen. Frosch versucht zu verhandeln, doch der grossspurig auftretende Biber lässt sich nicht von seinen Plänen abbringen, den grössten und besten Damm zu bauen. Als der Damm bricht und der Biber fast am verschluckten Wasser erstickt, rettet ihm Frosch das Leben. Aus Dankbarkeit hilft der Biber nun den Tieren, neue Unterschlüpfe zu bauen.
Die Charaktere der Protagonisten kommen gut zur Geltung: der um Frieden bemühte, verhandelnde Frosch, der arrogante Biber, die bescheidenen Enten und Wasserratten. Bibers rücksichtsloses Eindringen in eine funktionierende Gemeinschaft scheitert und endet fast in einer Katastrophe. Mit feinem Strich und zarten Farben in Aquarelltechnik passend illustriert. Madeleine Steiner
