Herbst in Graubünden: Die beiden Steinböcke Gian und Giachen geniessen die schöne Landschaft mit den goldenen Lärchen. Höchste Zeit, wie jedes Jahr, den Winterschläfern gute Nacht zu sagen! Beim Eichhörnchen sind sie allerdings an der falschen Adresse, dieses hält nämlich nur Winterruhe. Die Murmeltiere sind noch wach und ganz aufgeregt. Ihre kleine Madlaina ist abgehauen, weil sie nicht ins Winterbett will. Die beiden Steinböcke versprechen Hilfe und machen sich auf die Suche nach dem kleinen Murmeltier. Wenn nur Graubünden nicht so gross wäre ...
Die ganz- und doppelseitigen Illustrationen zeigen die Bündner Bergwelt mit ihren Tieren in leuchtenden, warmen Farben. Der knapp gehaltene Text ist in die Bilder integriert. Kecke Sprüche der aus der Werbung bekannten Steinböcke in Bündner Dialekt lockern die Geschichte auf. Originell und amüsant! Ein schönes und humorvolles Bilderbuch für die ganze Familie. Geeignet zum Vorlesen an dunklen Herbst- und Winterabenden. Madeleine Steiner
