Zäher Fuchs ist der schnellste, stärkste und geschickteste Junge im Indianerdorf. Das fällt dem Weisen «Ehrlicher Elch» auf und er macht mit ihm einen Spaziergang an den Fluss. Dort rühmt der Junge sich seiner Taten. Beim Blick in das ruhige Wasser des Stroms sieht er nur sich allein. Geduldig macht ihn der alte Indianer darauf aufmerksam, dass bei allem, was ein Mensch ist und leistet, immer die ganze Familie, der Stamm und die Natur ihren Anteil haben. Zäher Fuchs nimmt diese Lehre ernst. Als er im Mannesalter zum Häuptling gewählt wird, darf er sich den Namen «Viele Herzen» geben.
Auf grossflächigen, mit Ölkreide gemalten Farbbildern stellt der Illustrator das rege Dorfleben und die natürliche Umgebung mit Tieren und Pflanzen dar. Die eindrückliche Lehre des Weisen über Verantwortungsbewusstsein und Menschlichkeit wird im Text und in den Bildern gleichnishaft und an konkreten Beispielen erzählt. Ein Buch, das zum Philosophieren mit Kindern einlädt. Monika Fuhrer
