Ein mächtiger Sturm fegt übers Land. Es ist so turbulent, dass das Haus des kleinen Herrn Rumpelpumpel durch die Luft fliegt und zuoberst auf dem Bein-Brecher-Berg landet. Zum Glück kann dem Pechvogel dank einer grossartigen Idee von General K. Putt und dem Einsatz der Dorfbewohner geholfen werden.
Bild und Wort bilden in diesem Bilderbuch eine Einheit und ergänzen sich in ihrer inhaltlichen Aussage. Der Text enthält Sprachspielerisches, und die Schrift wird bewusst als gestalterisches Element eingesetzt. Die comicartigen Illustrationen bestehen aus leuchtend farbigen Panels in unerschiedlicher Grösse vor weissem Hintergrund. Interessant sind die Querschnittbilder der Hausinnenräume, die unterschiedlichen Perspektiven sowie die Figuren mit ihren kurzen Gliedmassen und überformatigen Köpfen. Ein Bilderbuch mit herrlich komischen Details, das nebst einem sympathisch gezeichneten Herrn Rumpelpumpel auch eine gesellschaftspolitische Botschaft enthält. Béatrice Wälti-Fivaz
