Midori, die Mooskundlerin, Yoko, die Sandbadmeisterin, und Rin, die Sumoringerin, sind nur drei von acht japanischen Frauen, denen bereits von klein auf bewusst ist, welchen Beruf sie später ausüben wollen. Mit viel Leidenschaft pflanzen, trainieren, forschen, basteln, reparieren sie tagtäglich und erfüllen so ihre traditionsreiche Arbeit. Diese acht mutigen Frauen präsentieren ein authentisches Japan und gewähren Einblicke in unbekannte Tätigkeiten.
Dieses Buch bringt alte japanische Berufe im Graphic-Novel-Stil in die moderne Welt. Schlicht und einfach wird jede der Frauen in einer anderen Farbe vorgestellt. Zusätzlich zu jeder Vorstellungsgeschichte gibt es die Kategorie «Zweimal Japan mit …», in welcher die Lesenden zwei typische Dinge über Japan erfahren. Im Text gibt es oft japanische Ausdrücke, die über eine Fussnote übersetzt werden. Das Cover lässt eine Geschichte erahnen. Das Werk entpuppt sich jedoch als erzählendes Sachbuch, das wenig Bekanntes über Japan zeigt. Sandra Gygi
