Jelena ist viel zu dick, viel zu gross und viel zu dumm. Sie passt weder in die enge Schiessbude der Mutter noch auf die Achterbahn des Vaters. Ihre einzigen Freunde sind Frau Süss, die Jelena Zuckerwatte schenkt, und Herr Kraft, dem der Hau-den-Lukas gehört. Doch eines Tages geschieht ein Wunder. Jelena merkt, dass sie etwas kann und geliebt ist.
Jelena ist eine Aussenseiterin und extrem übergewichtig. Die Illustratorin betont dies, indem sie das Mädchen in ein unvorteilhaftes Kleidchen steckt, das viel zu viel von ihrer Haut zeigt. Jelenas Trost liegt in der Zuckerwatte. Dadurch entsteht ein Teufelskreis: Das Mädchen wird noch dicker. Einzig Herr Kraft traut Jelena etwas zu. Er macht ihr Mut zu zeigen, was sie kann. Und Jelena gewinnt eine Luftballontraube. Vor lauter Freude hebt sie ab und fliegt fort. Plötzlich erinnert Jelena an eine Nana von Niki de Saint Phalle, die wunderbar leicht über den Menschen schwebt. Ein hoffnungsvoller Schluss, der das zarte Buch auszeichnet. Katharina Wagner
