Aufregung in Lummerland: Der Brief aus Italien von Jim Knopfs Freundin Daniela enthält eine Einladung zum grossen Gondelrennen am Karneval für ihn und seinen grossen Freund Lukas. Gut, dass Lokomotive Emma seefest ist. Wie schön Venedig ist! Da – ein Gondoliere lenkt ein schlankes Boot mit einem Stock durch die Kanäle. Nach einer Stärkung mit meterlangen Spaghetti in ihrer typisch italienischen Grossfamilie will Daniela ihnen ihre Gondel zeigen, an der sie monatelang gebaut hat. Doch am Pfahl baumelt nur noch der Strick – die Gondel ist weg. Geklaut! Aber Jim und Lukas haben schon eine Idee, wie sie Daniela helfen können.
Umhüllt von doppelseitig bunten Illustrationen vermag die Geschichte trotz viel Lokalkolorit nicht an den Witz, Charme und Tiefgang der original Jim-Knopf-Geschichten heranzukommen; teilweise wirkt sie gar holprig und unlogisch. Dennoch werden kleine wie grosse Fans sie mögen. Christina Weirich