Alle anderen Tiere sind noch am Schlafen, doch Kasimir ist bereits mit seinem Wagen unterwegs. Kasimir ist ein fleissiger Hase, der vom Frühling bis in den Herbst eifrig Vorräte für den Winter sammelt. Er lebt allein in einem kleinen Häuschen im Baum. Als es Winter wird, ist Kasimirs Vorratskammer gut gefüllt. Der Hase teilt seine Vorräte nicht gerne und weist alle Tiere zurück, die nach Essen fragen. Doch nichts ahnend bekommt Kasimir Besuch in seinem Häuschen: von einem kleinen Vogel. Die Zeit vergeht und die beiden lernen sich kennen. Als es Frühling wird, sagt Kasimir: «Gemeinsam den Winter zu verbringen, ist schöner als alleine.»
Das Bilderbuch für Kinder zeigt auf, wie schön eine Freundschaft sein kann. Gemeinsam geht die Zeit schneller vorbei und es ist nicht langweilig. Die gezeichneten Illustrationen überzeugen mit einem pastelligen Farbstil. Die Bilder nehmen im Verhältnis zum Text mehr Platz ein und regen die Kinder dazu an, das Leben von Kasimir, dem Hasen, entdecken zu wollen. Lena Szélpál
