Kommt ein Boot

Ein fliegendes Boot landet und erzählt von der weiten Welt – in einem Gedicht, das in viele Sprachen übersetzt und mit Wörtern weiterer Sprachen ergänzt wird. Sind diese in römischen Buchstaben geschrieben, kann man sie (vor)lesen und bekommt so eine Ahnung vom Klang fremder Sprachen. Dazu haben elf Illustratorinnen und Illustratoren auf elf Doppelseiten ihren Gedanken zum Gedicht freien Lauf gelassen. Enstanden sind traumhafte Bilderwelten, die zum Entdecken anregen.

Dieses Büchlein, mit verschiedensten Mitteln gestaltet, eignet sich zum Erzählen für Kinder ab 3 Jahren. Dabei werden auch die Erwachsenen zum Weiterfantasieren angeregt: Auf einer leeren Doppelseite darf man selber schreiben und gestalten. Kathrin Hirsbrunner